I would buy something along the lines.
I have always resonated with the idea that hell was separation from God, or that feeling of unity.
The veil certainly makes that separation possible, or even unavoidable until you have started to seek and started to find.
I am sure there are realms with more or less separation hence the idea of heaven and hell as we move towards or away from unity.
edited to add a bit more.
The veil devil, moth could be said to allow for the experience of seperation.
Also hell being punishment for sin(error) could easily be a fear based version of the more extreme veiled experiences being to learn what we already do not know about separation/unity.
I have always resonated with the idea that hell was separation from God, or that feeling of unity.
The veil certainly makes that separation possible, or even unavoidable until you have started to seek and started to find.
I am sure there are realms with more or less separation hence the idea of heaven and hell as we move towards or away from unity.
edited to add a bit more.
The veil devil, moth could be said to allow for the experience of seperation.
Also hell being punishment for sin(error) could easily be a fear based version of the more extreme veiled experiences being to learn what we already do not know about separation/unity.