Hmm. Unwarranted: Having no justification; groundless.
Maybe the problem is the word "seek." It seems that you understand "seek" to imply a lack. In this context, I think of it more in the sense of "notice" or "observe" or "appreciate."
Noticing or appreciating the love in the moment is not unwarranted. "Balance is not indifference but rather the observer not blinded by any feelings of separation but rather fully imbued with love."
Maybe the problem is the word "seek." It seems that you understand "seek" to imply a lack. In this context, I think of it more in the sense of "notice" or "observe" or "appreciate."
Noticing or appreciating the love in the moment is not unwarranted. "Balance is not indifference but rather the observer not blinded by any feelings of separation but rather fully imbued with love."